domingo, 16 de junio de 2013

Manolo Blahnik here , there and everywhere...









1942 Маноло Бланик появляется на свет на Канарских островах. Он и его младшая сестра Евангелина растут вдали от мировых столиц, учились дома. У нас не было соседей, рядом был только дом деда, - вспоминает дизайнер. - Банановые пальмы, море и мы... в общем-то, рай». Родители нередко выезжают в Париж и Мадрид, где мать приобретает вещи любимых дизайнеров, например, Кристобаля Баленсиаги. Иногда она в порядке развлечения учится делать каталанские эспадрильи под руководством местного сапожника. «Уверен, что интерес к обуви у меня почти генетический, - утверждает дизайнер. - Я не только наблюдал, как из ленточек и шнурков рождаются туфли, но мне  позволяли быть вовлеченным в процесс». Кроме того, мать выписывает модные американские журналы, в частности Vogue и Glamour, которые месяцами плывут через Атлантику в одной посылке с детскими комиксами

.


1942 Manolo Blahnik ha nacido en las Islas Canarias. Él y su hermana menor, Evangeline crecer lejos de las capitales del mundo, se les enseñó en casa. No tuvimos ningún vecinos cercanos a su abuelo era la única casa - dice el diseñador. - Las palmas de plátano, el mar y nosotros ... en general, es el paraíso ". Los padres suelen ir a París y Madrid, donde la madre tiene cosas diseñadores favoritos, como Cristóbal Balenciaga. A veces está bien para hacer el aprendizaje divertido alpargatas catalán, bajo la dirección de un zapatero local. "Estoy seguro de que el interés en los zapatos casi me genéticos, - dice el diseñador. - No sólo miraba desde cintas y cordones de zapatos nacen, pero se me permitió participar en el proceso. "Además, la madre escribe revistas de moda estadounidenses, incluyendo Vogue y Glamour, que desde hace meses que navegan por el Atlántico en un paquete con los comics infantiles

1 comentario:

  1. Gracias por tu bello post. Hoy, desde la distancia, tengo enorme morriña de las islas,

    ResponderEliminar